§1 Es gibt KEINEN direkten Support durch Sebastian (den Chef von Leitstellenspiel.de und SHPlay GmbH).
There is NO direct support by Sebastian

§2 Es gibt keine Haftung für die hier Werbetreibenden.
There is no liability for the advertisers here.

§3 Es gelten die deutschen Gesetze wie das BGB und StGB.
The German laws like the BGB and StGB apply.

§4 Die Würde eines Menschen ist unantastbar.
The dignity of a human is inviolable.

Soll heißen, es werden keine Beleidigungen oder Drohungen ausgesprochen.
(diese werden durch das Admin Team mit Konsequenzen geahndet)

Meaning, no insults or threats are made.
(These are punished by the admin team with consequences)


§5 Pornographische und radikale (rechts, wie links) Meinungen und Bilder werden ohne Ankündigung gelöscht und es drohen
Konsequenzen.

Pornographic and radical (right, like left) opinions and images are deleted without notice and threaten
Consequences.

§6 der Spaß am Spiel steht immer im Vordergrund. Miteinander kann man mehr bewirken als gegeneinander.
the fun of the game is always in the foreground. You can do more with each other than against each other.

§7 Die Regeln sind Schriftlich zu bestätigen.
The rules must be confirmed in writing.